Prevod od "snažil abych" do Srpski

Prevodi:

trudio da

Kako koristiti "snažil abych" u rečenicama:

Celou dobu jsem se snažil, abych byl Vašemu Veličenstvu užitečný.
Uvek sam radio sve što je bilo u mojoj moæi da pomognem Vašem Velièanstvu.
Hrozně jsem se celo dobu snažil, abych ti byl dost dobrý.
Trudio sam se jako da sve radim kako valja.
Deanno, hodně jsem se snažil, abych to dotáhl tak daleko.
Trudio sam se da doðem dovde.
Tak moc jsem se za poslední měsíce snažil, abych zvládl své agresivní pocity.
Proteklih sam mjeseci poku- šavao obuzdati nasilne nagone.
A to jsem se snažil, abych na tebe udělal dojem.
Toliko o mom pokušaju da te zadivim.
Můj otec se snažil abych šel hned co absolvuji střední.
Moj otac je pokusao da me ubaci odmah kad sam diplomirao srednju.
To vím. A Nigel se hodně snažil, abych na to nezapomínal.
To znam, a i Nigel me uporno podseæa.
Ver vězení jsem se snažil, abych k nikomu necítil nic negativního.láska
U zatvoru sam pokušavao da nemam negativnih osjeæanja prema svima.
Jen jsem se snažil, abych tak řekl, využít vaší fyzické síly.
Meni je jednostavno bila potrebna vaša fizièka snaga.
A já se jen snažil, abych ho měl z očí.
Bio sam u liftu sa tipom, znaš?
Kdyby ses snažil, abych tě nemohl najít, nemohl jsi to udělat líp.
Ako si želio da bude nemoguæe da te pronaðem, bolje nisi mogao.
Vždy jsem se snažil, abych se stal silnější a překonal mého otce.
Uvek sam pokusavao da budem jak i da prevazidjem oca
Opravdu jsem se snažil, abych ho držel zavřené.
Trudio sam se da je držim zakljuèanu.
Šíleně jsem se snažil, abych vás držel od ní.
Polomio sam se da vas držim dalje od njega.
Tak dlouho ses snažil, abych trpěl... jako trpěly tvé oběti.
Proveo si cijeli život pokušavajuæi me natjerati da patim... kao što si natjerao druge ljude.
A já jsem se celý svůj život snažil, abych byl jiný.
I ja sam proveo èitav život pokušavajuæi da budem drugaèiji èovek.
Hodně jsem se snažil, abych je poznal.
Uložio sam puno napora da bih se povezao sa ljudima ovde.
A čím dál více jsem se snažil, abych si to zasloužil, abych byl lepší, tím víc jsem byl jako ty.
Što sam se više trudio da budem vredan toga, postajao sam bolji i sve više nisam bio nalik tebi.
"A nejvíc v životě se bojím toho, že ses až moc snažil, abych na tebe byl hrdý, šel jsi v mých stopách, abys mi dokázal lásku."
Najveæa životna briga je da si previše uradio da se ponosim tobom, prateæi moje korake da mi pokažeš da me voliš.
Tolik jsem se snažil, abych dokázal alibi Steva Owena a vy narazíte na pořádný důkaz už po dvou dnech.
Toliko sam se trudio da dokažem njegov alibi, a vi ste našli dokaze za dva dana.
Tak moc jsem se snažil, abych se choval co nejlépe.
Znaš, toliko sam pokušavao da se ponašam najbolje što mogu.
Tak moc ses snažil, abych se nevdala, proč si mě prostě nezabil?
Trudio si se da mi sprečiš venčanja, ali zašto me samo nisi ubio?
Tolik jsme se snažil, abych zajistil, že tu hůl nikdo nenajde.
Prevalio sam ogromne razdaljine kako bih se uverio da štap neæe biti pronaðen.
Pokud to vypadalo, jakože se snažil, abych mu vykouřila, tak ano, je to tak.
Kada mi je prišao, odmah mi je rekao da želi da mu popušim.
Fakt jsem se snažil, abych vydělal dost peněz.
Tako sam se trudio da zaradim novac kako bih je spasio.
Zoufale se snažil, abych pro toho chlapa nezačal pracovat.
On je bio oèajan da me spreèi od rada za "tog èoveka."
Takže, ten křik na mě u telefonního sloupu, celá ta expoziční terapie, jen ses snažil, abych připustil, že jsem se zamiloval do Megan.
Ono kad si vikao i cela igra s terapijom izlaganja, samo si hteo da kažem da sam zaljubljen u Megan?
Tak moc jsem se snažil, abych toho nebyl součástí.
Jako sam se trudio da ne budem deo toga.
A tak jsem se snažil, abych se vyhnul sraženinám, ale...
Pazio sam da izbegnem zgrušavanje, ali ipak se...
0.37489295005798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?